Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6061
Кількість слів на букву "Ш" : 181
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Шкатуля Шкатулка Шкатулка
Шкоробчити Гризти з характерним звуком (про гризунів) Грызть с характерным звуком (о грызунах)
Шкоробчитися Проситися знадвору, шкрябаючи в двері (про собак, котів, людей) Проситься с двора, царапая в дверь (про собак, кошек, людей)
Шкріба Худа, але енергійна жінка Худая, но энергичная женщина
Шкрум Попіл Пепел
Шкрумати Гризти, що-небудь хрустке Грызть, что-нибудь хрустящее
Шкруміндя Малого зросту, худа дівчина, жінка Малого роста, худая девушка, женщина
Шкрумка Підгоріла шкірка печеної картоплі Подгорелая кожура печеного картофеля
Шкудный Шкідливий, підступний Вредный, коварный
Шкурити Знімати кору з колоди, чистити наждачним папером Снимать кору с бревна, чистить наждачной бумагой
Шкындати Кульгати Хромать
Шлаєр Фата Фата
Шлейфер Шпала (в залізничній колії) Шпала (в железнодорожной колеи)
Шлийка Вузол, петля Узел, петля
Шлийковати Зав'язувати вузол, вузли Завязывать узел, узлы
Шлык Зимова шапка із сукна Зимняя шапка из сукна
Шльопотанка Болото з мокрого снігу Болото из мокрого снега
Шлюпати Хлюпати Плескать
Шмарклі Соплі Сопли
Шматя Одяг Одежда
Шмірґіль Наждачний папір Наждачная бумага
Шмірґльовати Обробляти поверхню наждачним папером Обрабатывать поверхность наждачной бумагой
Шмондя Вульва Вульва
Шмулиґати Терти Тереть
Шніт Відрізок колоди завдовжки 25-30 см, який розколюють на дрова для пічки Отрезок бревна длиной 25-30 см, который раскалывают на дрова для печи
Шнюпавка Непродуктивна, затяжна, невдячна праця Непродуктивный, затяжной, неблагодарный труд
Шнюпати Виконувати одноманітну роботу, що вимагає багато часу Выполнять однообразную работу, требующую много времени
Шняпко Ні до чого не здатний, нікудишній чоловік Ни к чему не способный, никудышный человек
Шняпнячка Ні до чого не здатна, нікудишня жінка Ни к чему не способная, никудышная женщина
Шовґор Брат дружини, шурин Брат жены, шурин
1234567