Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6057
Кількість слів на букву "Ч" : 118
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Чабрик Чебрець звичайний Чабрец обыкновенный
Чабулькати Ходити по болоту, мокрому снігу Ходить по болоту, мокрому снегу
Чад Сажа, кіптява Сажа, копоть
Чакатловина Жердина Шест
Чакля Багор Багор
Чакув Віл із загнутими назад рогами Вол с загнутыми назад рогами
Чаламада Традиційний консервований салат закарпатців Традиционный консервированный салат закарпатцев
Чаліти Набувати синього кольору при дозріванні (про плоди винограду, сливи) Приобретать синий цвет при созревании (о плодах винограда, сливы)
Чаловати Обдурювати Обманывать
Чаловка Ошуканець Обманщик
Чампа Клишава, неповоротка, незграбна людина Косолапый, неповоротливый, угловатый человек
Чапкало Людина, що плямкає під час пережовування їжі Человек, который чавкает во время пережевывании пищи
Чапкати Плямкати під час пережовування їжі Чавкать во время пережевывания пищи
Чапловати Зав'язувати шнурки на взутті Завязывать шнурки на обуви
Чаплув Шнурок для взуття Шнурок для обуви
Чапнути Хапнути, вхопити, вихопити, вкрасти Цапнуть, схватить, вырвать, украсть
Чаповка Міцна жердина, якою укріплюють кузов воза при перевезенні колод, тощо Прочный шест, которым укрепляют кузов повозки при перевозке бревен, и.т.д
Чапутина Хмиз Хворост
Часничити Додавати в їжу часник Добавлять в пищу чеснок
Часуник Годинник Часы
Часуниковый Годинниковий Часовой
Чахати Відривати, відламувати листя, плоди, гілки, тощо Отрывать, отламывать листья, плоды, ветки и т.д.
Чахатися Відриватися, відламуватися Отрываться, отламываться
Чвірькати Спльовувати крізь зуби Сплевывать сквозь зубы
Чвірько Людина, яка звикла спльовувати крізь зуби Человек, привыкший сплевывать сквозь зубы
Чекальня Залізничний вокзал Железнодорожный вокзал
Челлениця Неродючий верхній шар грунту Неплодородный верхний слой почвы
Челленый Червоний Красный
Челленюн Здоровий чоловік з рум'яним обличчям Здоровый мужчина с румяным лицом
Челленяк Підосичник Подосиновик
1234