Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6057
Кількість слів на букву "Ф" : 128
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Фабик Неспокійний, неслухняний хлопчик Беспокойный, непослушный мальчик
Фаґанити Відрізати великий шматок Отрезать большой кусок
Файніти Гарнішати Хорошеть
Файта Родина, родичі, рід, порода Семья, родственники, род, порода
Файтовый Породистий, сортовий Породистый, сортовой
Файчити Курити (цигарку, люльку), палити Курить (сигарету, трубку)
Файчіня Паління Курение
Факув Віл сірої масті Вол серой масти
Фалат Шматок Кусок
Фалатити Різати на частини Резать на части
Фалатчик Шматочок Кусочек
Фалац Шматок м'яса Кусок мяса
Фамілія Рідня, родина Родня, семья
Фана Прапор Флаг
Фандлик Сковорідка, штукатурний кiвш Сковородка, штукатурный ковш
Фанки Пиріжки Пирожки
Фарадловати Тяжко працювати, втомлюватися Тяжело работать, уставать
Фарадловатися Втомлюватися Уставать
Фарадчаґ Втома Усталость
Фарбант Марля Марля
Фарбити Фарбувати, красити Красить
Фарканув Плотогін, що сплав плоти по річці Тиса Плотогон, который сплавлял плоты по реке Тиса
Фаттьовы Хлопці, чуваки Ребята, чуваки
Фаттюв Хлопець, чувак Парень, чувак
Фатуца Огрядна жінка або дівчина Дородная женщина или девушка
Фатюл Покривало, яким накривають покійника Покрывало, которым накрывают покойника
Фацка Ляпас Пощечина
Федивка Покришка на бідоні Покрышка на бидоне
Федоряна Дружина Федора Жена Федора
Фелеґорія Ґанок Крыльцо
12345