Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6061
Кількість слів на букву "Т" : 220
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Тручатися Штовхатися, пхатися Толкаться, пихаться
Тручена Та, яку штовхнули Та, которую толкнули
Трученый Той кого штовхнули Тот кого толкнули
Тручканина Штовханина Толкучка
Тручкатися Легенько штовхатися Легонько толкаться
Трывати Терпіти, служити, витримувати Терпеть, служить, выдерживать
Трывучый Витривалий, міцний Выносливый, крепкий
Трясоклин Боягуз, перестрахувальник Трус, перестраховщик
Туввазити Накладати чого-небудь, з вершком Накладывать чего-либо, с верхушкой
Тувмач Перекладач, тлумач Переводчик, толкователь
Тувмачити Перекладати, тлумачити, пояснювати Переводить, толковать, объяснять
Тугнути Ставати густішим, твердішим, застиглим Становиться густым, твердым, застывшим
Туды Туди Туда
Туй Тут Здесь
Туйкы Тут Здесь
Туліцько Трішечки, дуже мало Немного, очень мало
Тулубнеша Незграбна, дебела жінка Неуклюжая, толстая женщина
Тулько Стільки, так багато, в великій кількості Столько, так много, в большом количестве
Тулькый Велика кількість, людей, тощо Большое количество, людей и т.д.
Туман Дурень Дурак
Тумановата Тупувата Туповатая
Тумановатый Тупуватий, глупуватий Туповатый
Туплядь Що-небудь дуже тупе (сокира, ніж, тощо) Что-нибудь очень тупое (топор, нож и т.д.)
Туріґати Переміщати, перекидувати, шукаючи що-небудь Перемещать, перекидывать, ища что-нибудь
Туріґатися Переміщатися в пошуках чого-небудь Перемещаться в поисках чего-нибудь
Турнадз Призьба у давніх хатах з низькою дощаною огорожею Завалинка у древних домах с низкой дощатой оградой
Тушняк Огрядний чоловік Тучный человек
Тушнячка Огрядна жінка Тучная женщина
Тхурь Тхір Хорек
Тыле Протилежна вістрю частина ножа Противоположная острию часть ножа
12345678