Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6057
Кількість слів на букву "С" : 322
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Серен Замерзла поверхня на снігу Замерзшая поверхность на снегу
Серенити Захоплювати зненацька Захватывать неожиданно
Серенча Успіх, щастя, стебло конюшини Успех, счастье, стебель клевера
Серпувник Купина лікарська Купина лекарственная
Серсама Ремісницьке знаряддя, інструменти Ремесленное орудие, инструменты
Серсть Вовна, щетина Шерсть, щетина
Серстяный Вовняний Шерстяной
Серус Здоров, привіт Здоровье, привет
Си Собі Себе
Сикати Випорожнювати сечовий міхур, бризкати, поливати зі шлангу, тощо Опустошать мочевой пузырь, брызгать, поливать из шланга и т.д.
Сиклі Сеча людини Моча человека
Сикля Малолітня дівчина з повадками дорослої Малолетняя девушка с повадками взрослой
Силити Міцно зав'язувати Крепко завязывать
Силніти Набиратися сили, сильнішати Набираться силы, ставать сильнее
Силовано Насильно, примусово Насильно, принудительно
Силовати Нав'язувати, пропонувати, пригощати Навязывать, предлагать, угощать
Силоватися Пропонувати свої послуги, нав'язуватися, силою заставляти себе їсти Предлагать свои услуги, навязываться, силой заставлять себя есть
Симбриля Плата наймитові (здебільшого натурою) Плата наемнику (в основном натурой)
Синочі Минулої ночі Минувшей ночью
Синява Темно-синє небо перед сильною грозою Темно-синее небо перед сильной грозой
Синяк Чортів гриб Чертов гриб
Сиротинець Сирітський будинок Cиротский дом
Сиротовка Зла, шкідлива дівчина Злая, вредная девушка
Сиротюк Хлопець-сирота з дитинства Мальчик-сирота с детства
Сиротя Бідна, нещасна дитина Бедный, несчастный ребенок
Сівба Те, що засіяне і посаджене То, что засеянное и посаженное
Сівор Сигара Сигара
Сіворниця Мундштук для цигарки Мундштук для сигареты
Сігати Сягати, дотягуватися Достичь, дотягиваться
Сідак Сидіння на велосипеді, мотоциклі Сидение на велосипеде, мотоцикле
1234567891011