Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6061
Кількість слів на букву "Р" : 276
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Романиця Ромашка лікарська Ромашка лекарственная
Ронді Ганчір'я Ветошь
Рондьош Лахмітник Старьевщик
Ронтовати Псувати, виводи з ладу, який-небудь механізм Портить, выводить из строя, какой-либо механизм
Ронтоватися Псуватися Портиться
Роппант Великий ручний фуганок Большой ручной фуганок
Росолянка Рідка страва з квашеної капусти або капустяного розсолу та муки Жидкая пища из квашеной капусты или капустного рассола и муки
Росы Холодний піт Холодный пот
Рудина Одна з двох жердин на яких переносять сіно Одна из двух жердей на которых переносят сено
Руковати Іти на службу в армію (про рекрутів) Идти в армию (о рекрутах)
Руковлядь Поручня на сходах Перило на лестнице
Русан Здоровий, сильний чоловік Здоровый, сильный человек
Рускуріх Карпатська білка Карпатская белка
Рускурішный Енергійний Энергичный
Русликы Шматочки оселедця з цибулею в розсолі Кусочки сельди с луком в рассоле
Руснак Українець із Закарпаття, простолюдин Украинец из Закарпатья, простолюдин
Русначка Українка із Закарпаття, простолюдинка Украинка из Закарпатья, простолюдинка
Ручно Вручну Вручную
Руще Хмиз Хворост
Рыбарь Рибалка Рыбак
Рыбарька Рибачка Рыбачка
Рыбища Велика риба Крупная рыба
Рыблячка Риб'ячий жир Рыбий жир
Рыкати Ричати Рычать
Рындза Шлунок молодогого дитяти, тваринки, поки харчується тільки молоком Желудок молодогого ребенка, животного, пока питается только молоком
Рыт Луг Луг
Рыть Задня нога корови Задняя нога коровы
Рябун Великий горщик в якому носили їжу робітникам в поле Большой горшок в котором носили еду работникам в поле
Рядно Порядно, як слід Порядочно, как следует
Рядный Порядний Порядочный
12345678910