Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6075Кількість слів на букву "П" : 1183
|
Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
Полохавка |
Метушлива, боязка жінка, дівчина |
Суетливая, робкая женщина, девушка |
Полуденковати |
Обідати |
Обедать |
Полуденок |
Обід |
Обед |
Полудне |
Обід |
Обед |
Полудньовый |
Південний |
Южный |
Полундерка |
Військовий легкий автомобіль післявоєнних років |
Военный легкий автомобиль послевоенных лет |
Полупаный |
Розколотий, побитий, розтрощений |
Расколотый, избитый, разбитый |
Полупати |
Розколоти, збити штукатурку, поколупати, побити |
Расколоть, сбить штукатурку, поковырять, побить |
Полым |
Полин звичайний |
Полынь обыкновенная |
Полымпатися |
Плентатися, якийсь час |
Плестись, некоторое время |
Польокати |
Полоскати |
Полоскать |
Поляна |
Поліна |
Полина |
Полянька |
Полінка |
Полинка |
Помагалник |
Помічник |
Помощник |
Помазґуляти |
Неохайно пофарубвати, обписати книжку, зошит (про дитину), помастити |
Неряшливо пофарубваты, исписать книгу, тетрадь (о ребенке), помазать |
Помалатловати |
Повеселитися, погуляти |
Повеселиться, погулять |
Помалацкати |
Помахати |
Помахать |
Помалтеровати |
Поштукатурити |
Отштукатурить |
Помамонити |
Поворожити |
Погадать |
Поманибрьовати |
Здійснити маневри |
Осуществить маневры |
Поматлюґати |
Помахати, розмахувати |
Помахать, размахивать |
Помачайка |
Помазок |
Помазок |
Помачати |
Умокувати |
Обмакивать |
Помежи |
Поміж |
Между |
Помено |
Повз |
Мимо |
Померзляк |
Мерзляк |
Мерзляк |
Померзлячка |
Мерзлячка |
Мерзлячка |
Помершый |
Померлий, покійник |
Умерший, покойник |
Помешетрити |
Майстувати |
Мастерить |
Помилинькатися |
Побавитися, поніжитися з дитиною, жінкою, чоловіком |
Позабавиться, понежиться с ребенком, женщиной, мужчиной |
|