Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6075Кількість слів на букву "П" : 1183
|
Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
Позамітовати |
Закидати |
Забросать |
Позапрятовати |
Сховати |
Спрятать |
Позапрятоватися |
Сховатися |
Спрятаться |
Позасночи |
Минулої ночі |
Прошлой ночью |
Позатігати |
Затягнути мотузку, тощо |
Затянуть веревку, и.т.д |
Позатот |
Позаминулий |
Позапрошлый |
Позашпунковати |
Застібнути гудзики |
Застегнуть пуговицы |
Позбытковати |
Поглузувати над кимось, познущатися |
Посмеяться над кем-то, поиздеваться |
Позвертати |
Перевернути щось |
Перевернуть что-либо |
Позвідати |
Спитати |
Спросить |
Позгубляти |
Знищити |
Уничтожить |
Поздити |
Спізнюватися |
Опаздывать |
Поздівати |
Надіти на дріт |
Надеть на провод |
Поздоровкатися |
Привітатися |
Поздороваться |
Поззувати |
Роззути |
Разуть |
Позирати |
Дивитися |
Смотреть |
Позівати |
Позіхати |
Зевать |
Позмітовати |
Поскидати |
Сбросить |
Познавати |
Впізнавати |
Узнавать |
Познати |
Пізнати |
Познать |
Познашньый |
Позначений |
Обозначенный |
Познісати |
Позносити, розібрати (будинок, споруду) |
Снести, разобрать (здание, сооружение) |
Позолота |
Хвороба Боткіна |
Болезнь Боткина |
Позур |
Погляд |
Взгляд |
Поіндеґовати |
Піти на поступки, поступитися |
Пойти на уступки, поступиться |
Поїд |
Люди, які знаходяться на утриманні, швидко знищувати, поглинати |
Люди, которые находятся на содержании, быстро уничтожать, поглощать |
Пой |
Іди зі мною, пішли |
Иди со мной, пошли |
Пойта |
Навіс для сушіння колгоспного тютюну |
Навес для сушки колхозного табака |
Покабатити |
Невдало, нераціонально щось порізати |
Неудачно, нерационально что-то порезать |
Показити |
Зламати якусь річ, передмет, розбити (скло) |
Сломать какую-то вещь, передмет, разбить (стекло) |
|