Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6075Кількість слів на букву "О" : 115
|
Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
Обыйськаный |
Обшуканий, старанно оглянутий |
Обыскан, тщательно осмотрен |
Обыйськати |
Обшукати, оглянути |
Обыскать, осмотреть |
Обыйти |
Обійти |
Обойти |
Обыкласти |
Обкласти |
Обложить |
Обыко |
Абихто |
Кто-нибудь |
Обыкрасти |
Обікрасти |
Обворовать |
Обылляти |
Облити |
Облить |
Обыстаный |
Обступлений, оточений |
Обступлений, окруженный |
Обыстати |
Обступити |
Обступить |
Обысцяти |
Намочити сечею |
Намочить мочой |
Обысцятися |
Помочитися в штани |
Помочиться в штаны |
Обыттяный |
Обрізаний |
Обрезанный |
Обычайный |
Який дотримується звичаїв, культурний |
Который придерживается обычаев, культурный |
Овун |
Він, вона, воно, вони |
Он, она, оно, они |
Огинь |
Вогонь |
Огонь |
Огникы |
Кульбаба лікарська |
Одуванчик лекарственный |
Огничити |
Підтримувати вогонь |
Поддерживать огонь |
Оголоситися |
Відізватися |
Отозваться |
Оголошкы |
Оголошення в церкві про пари, які планують вступити до шлюбу |
Объявление в церкви о парах, которые планируют вступить в брак |
Огрызкы |
Недоїдки |
Объедки |
Огуркы |
Огірки |
Огурцы |
Оден |
Один |
Один |
Оденець |
Єдиний син у сім'ї |
Единственный сын в семье |
Одениця |
Єдина дочка у сім'ї |
Единственная дочь в семье |
Оденнадцятка |
Одинадцятиметровий штрафний удар в футболі |
Одиннадцатиметровый штрафной удар в футболе |
Одечкы |
Ось тут |
Вот здесь |
Одиннадцятигудньый |
Одинадцятирічний |
Одиннадцатилетний |
Одівати |
Одягати |
Одевать |
Одітый |
Одягнений |
Одетый |
Однако |
Однаково |
Одинаково |
|