Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6075Кількість слів на букву "Н" : 459
|
Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
Напосміх |
На сміх |
На смех |
Направці |
Не косо, а прямо |
Не косо, а прямо |
Наприказовати |
Розповісти |
Рассказать |
Напримірь |
Наприклад |
Например |
Напрыжаный |
Наляканий |
Напуганный |
Напрыжати |
Налякати |
Напугать |
Напрятати |
Сховати |
Спрятать |
Напудити |
Налякати |
Напугать |
Напудитися |
Злякатися |
Испугаться |
Напужаный |
Наляканий |
Напуганный |
Напуночи |
Опівночі |
В полночь |
Напутати |
Наплутати |
Напутать |
Напуцованый |
Нащищений до блиску |
Нащищений до блеска |
Напуцовати |
Начистити до блиску |
Начистить до блеска |
Напучити |
Видавити кісточки з слив, тощо |
Выдавить косточки из слив и т.д. |
Напучнявілый |
Набряклий |
Отечный |
Напысканити |
Наговорити неприємних речей |
Наговорить неприятных вещей |
Напысник |
Ляпас, удар по обличчю |
Пощечина, удар по лицу |
Напытаный |
Намацаний |
Нащупанный |
Напыткати |
Старанно мацаючи, щось знайти |
Тщательно ощупывая, что-то найти |
Нараженый |
Той, хто отримав пораду |
Тот, кто получил совет |
Нараїти |
Порадити |
Посоветовать |
Нарайзовати |
Накреслити, намалювати олівцем |
Начертить, нарисовать карандашом |
Нараквиці |
В'язані вовняні манжети з різнокольорових ниток |
Вязаные шерстяные манжеты из разноцветных нитей |
Нарано |
Вранці |
Утром |
Нареватися |
Наплакатися |
Наплакаться |
Нарегонітися |
Пореготати досхочу |
Поржать вволю |
Нарембатися |
Наплакатися |
Наплакаться |
Наремный |
Настирливий |
Назойливый |
Нареселовати |
Натерти на терці овочі, тощо |
Натереть на терке овощи и т.д. |
|