Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6075Кількість слів на букву "М" : 202
|
Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
Манашити |
Бути монахом, монашкою |
Быть монахом, монашкой |
Манґалув |
Рубель |
Рубель |
Мандулы |
Гланди, мигдалини |
Гланды, миндалины |
Манкля |
Шинель |
Шинель |
Мантити |
Принаджувати, дурити |
Приманивать, обманывать |
Марадик |
Земельна ділянка, частина, залишок |
Земельный участок, часть, остаток |
Марга |
Велика рогата худоба |
Крупный рогатый скот |
Марговатый |
Нахабний |
Наглый |
Маржина |
Велика рогата тварина |
Крупное рогатое животное |
Маріка |
Марія |
Мария |
Марічин |
Маріїн |
Марии |
Мармалада |
Мармелад |
Мармелад |
Мартяник |
Березневий вітер |
Мартовский ветер |
Маскальськый |
Російський |
Русский |
Маслаґоватый |
Дурний |
Глупый |
Маслаґы |
Вид отруйних грибів |
Вид ядовитых грибов |
Масный |
Жирний |
Жирный |
Мастиґа |
Мастика, мазь |
Мастика, мазь |
Мастикышка |
Улеслива людина |
Льстивый человек |
Масть |
Виготовлений із сала жир, смалець |
Изготовленный из сала жир, смалец |
Материзнина |
Материзна |
Наследие от матери |
Матлюґати |
Махати, розмахувати |
Махать, размахивать |
Маточка |
Хрещена мати |
Крестная мать |
Маточчин |
Який належить хрещеній матері |
Который принадлежит крестной матери |
Матрахондії |
Власні речі, шмотки |
Личные вещи, шмотки |
Матріян |
Матеріал |
Материал |
Мах |
Враз, умить |
Вдруг, во мгновение |
Махалусник |
Нікудишня, недбала людина |
Никудышний, небрежный человек |
Маханка |
Спеціальний пристрій, за допомогою якого робили круту нитку, скручуючи її з кількох тонших ниток |
Специальное устройство, с помощью которого делали крутую нитку, скручивая ее с нескольких тонких |
Махун |
Шахрай, ошуканець, обманщик |
Шахрай, ошуканець |
|