Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику: 6070
Кількість слів на букву "Д" : 292
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я 
Закарпатський діалект Український переклад Русский перевод
Деленовка Святкова хустина з дорогого й тонкого полотна Праздничный платок из дорогого и тонкого полотна
Демповати Заповнювати щілини, діри, конопатити Заполнять щели, дыры, конопатить
Денцьовати Вставляти в посудину нове дно замість непридатного Вставлять в сосуд новое дно вместо непригодного
Дербак Нікудишня людина Никудышний человек
Дербаковатый Нікудишній Никудышный
Деревисько Величезне дерево Огромное дерево
Деревінь Цикорій Цикорий
Деревіти Втрачати чутливість, дерев'яніти Терять чувствительность, деревенеть
Деревлянка Дерев'яна миска для варених пирогів, формування хлібин перед випіканням у печі Деревянная миска для вареных пирогов, формирование буханок перед выпечкой в печи
Держало Держак батога Черенок кнута
Дерти Дряпати Царапать
Десь-не-десь Де-не-де, інколи, зрідка Порой, изредка, местами
Деська Десь Где-то
Дехть Дьоготь Деготь
Децьовый Що містить 100 мілілітрів Содержащий 100 миллилитров
Деця 100 мілілітрів рідини 100 миллилитров жидкости
Джавити Чавити Давить
Джаґнути Нанести незначне поранення чимось гострим Нанести незначительное ранение чем-то острым
Джандар Жандарм за часів Угорщини та Чехословаччини Жандарм во времена Венгрии и Чехословакии
Джванда Постійно невдоволена людина Постоянно недовольный человек
Джемиґа Яка небудь розчавлена маса Какая-либо раздавленная маса
Джерга Домоткана з різнокольорових ганчірних чи вовняних смужок ковдра, покривало Домотканое из разноцветных кусочков тряпок или шерстяных полосок одеяло, покрывало
Джигарь Здоровий, сильний чоловік Здоровый, сильный мужчина
Джорина Підсмажений шматок сала або м'яса, шкварка Поджаренный кусок сала или мяса, шкварки
Джосу Дати комусь прочуханів, бути побитим Дать кому нагоняев, быть побитым
Джумер Підсмажений шматок сала, з якого повністю витоплено жир Поджаренный кусок сала, из которого полностью вытоплен жир
Джурат Суддя, юрист Судья, юрист
Дзілінькало Дзвінок на велосипеді Звонок на велосипеде
Дзьобала Вудила Удила
Дзьовбачкы Страва з цілих варених квасолин (без рідини) заправлених олією з цибулею, часником та ін. Блюдо из целых вареных фасолин (без жидкости) заправленных маслом с луком, чесноком и проч.
12345678910