Вітаю вас. На цьому сайті ми маємо намір збирати до купи слова закарпатського діалекту в такий собі словничок. Кожен відвідувач може зробити свій внесок для його поповнення. Якщо ви знаєте слова, яких немає в словнику - будь ласка перейдіть на сторінку
Додати слово.
Загальна кількість слів у словнику:
6070Кількість слів на букву "Г" : 234
|
| Закарпатський діалект |
Український переклад |
Русский перевод |
| Ге? |
Що? |
Что? |
| Гевельний |
Вільний |
Свободный |
| Гекати |
Часто вживати частку "Ге?" |
Часто употреблять частицу "Ге?" |
| Гелетка |
Мала дерев'яна бочка |
Малая деревянная бочка |
| Гелма |
Шолом, каска |
Шлем, каска |
| Гемба |
Губа, товстий |
Губа, толстый |
| Гемселити |
Бити, стукати |
Бить, стучать |
| Генде |
Ось (ось тут) |
Вот (вот здесь) |
| Генде туй |
Ось тут |
Вот здесь |
| Генделик |
Маленьке кафе, бар |
Маленькое кафе, бар |
| Гендлики |
Хмари |
Облака |
| Генсяк |
Ось так |
Вот так |
| Гентер |
Гумовий вал з візерунками, яким наносять накат на стіні |
Резиновый вал с узорами, которым наносят накат на стене |
| Гентеш |
М'ясник |
Мясник |
| Гепати |
Стукати, бити |
Стучать, бить |
| Гердани |
Жіночі прикраси |
Женские украшения |
| Герегдиня |
Кавун |
Арбуз |
| Геретик |
Дуже заможна людина, багатій |
Очень состоятельный человек, богач |
| Гертелем |
Дуже швидко, одразу |
Очень быстро, сразу |
| Гертелемно |
Зненацька |
Неожиданно |
| Гертигашник |
Людина, що хвора на туберкульоз |
Человек, больной туберкулезом |
| Гертик |
Туберкульоз |
Туберкулез |
| Гершлики |
Перлова каша |
Перловая каша |
| Гестеня |
Їстивний каштан |
Съедобный каштан |
| Гет |
Геть |
Прочь, долой |
| Гиба |
Стара корова |
Старая корова |
| Гивк |
Вигук яким спонукають волів рухатися назад |
Возглас которым побуждают волов двигаться назад |
| Гигнутися |
Упасти |
Упасть |
| Гиндати |
Ревіти |
Реветь |
| Гирити |
Марнотратити, втрачати |
Расточать, терять |
|